Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изисква ли се запазване на наименованието съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#?
Czech[cs]
Žádáte o výhradu názvu podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#?
Danish[da]
Søges navnet forbeholdt det produkt, som ansøgningen vedrører, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr
German[de]
Wird gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die Vorbehaltung des Namens beantragt
Greek[el]
Να αναφερθεί εάν ζητείται η δέσμευση της ονομασίας σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
English[en]
Is reservation of the name sought under Article # of Regulation (EC) No #/#?
Spanish[es]
Indíquese si se solicita la reserva del nombre de acuerdo con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no
Estonian[et]
Kas taotletakse nimetuse reserveerimist määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # alusel?
Finnish[fi]
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukainen nimen varaaminen
French[fr]
Demande de réservation du nom conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no
Hungarian[hu]
Igényli-e a kérelmező az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdése alapján az elnevezés fenntartását?
Italian[it]
La domanda prevede l’uso riservato del nome ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#?
Lithuanian[lt]
Ar pagal Reglamento EB Nr. #/# # straipsnio # dalį prašoma išimtinės pavadinimo vartojimo teisės
Latvian[lv]
Vai ir lūgta nosaukuma rezervēšana atbilstīgi Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktam
Maltese[mt]
L-isem qed jiġi rriżervat skont l-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/#?
Dutch[nl]
Aanvraag tot registratie met of zonder reservering overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr
Polish[pl]
Czy wniosek obejmuje zastrzeżenie nazwy na mocy art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#?
Portuguese[pt]
Reserva da denominação ao abrigo do artigo #.o, n.o #, do Regulamento (CE) n.o
Romanian[ro]
A se indica dacă s-a solicitat rezervarea denumirii în temeiul articolului # alineatul din Regulamentul (CE) nr
Slovak[sk]
Ak sa žiada výhrada názvu podľa článku # ods. # nariadenia (ES) č
Slovenian[sl]
Ali se zahteva pridržanje imena na podlagi člena # Uredbe št
Swedish[sv]
Om registrering med förbehåll önskas enligt artikel #.# i förordning (EG) nr