Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekneme to narovinu?
Greek[el]
Θα το πούμε όπως έχει;
English[en]
We tell it as it is?
Spanish[es]
¿Lo contamos tal como es?
Croatian[hr]
Napisat ćemo onako kako je?
Hungarian[hu]
Nyíltan kimondjuk?
Italian[it]
Lo scriviamo per quello che e'?
Polish[pl]
Napiszemy, jak jest?
Portuguese[pt]
Escrevemos a verdade?
Romanian[ro]
Le spunem adevărul...