Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да ти почета за секунда?
Greek[el]
Θέλεις να σου διαβάσω για λίγο;
English[en]
You want me to read to you for a sec?
Spanish[es]
¿Quieres que te lea un segundo?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאני אקרא איתך שני?
Croatian[hr]
Hoćeš da ti malo čitam?
Hungarian[hu]
Szeretnéd, ha olvasnék egy kicsit?
Italian[it]
Vuoi che ti legga una storia?
Dutch[nl]
Je wilt dat ik je voorlees?
Polish[pl]
Chcesz, żebym ci trochę poczytał?
Portuguese[pt]
Quer que eu leia para você um pouco?
Russian[ru]
Хочешь я тебе немного почитаю?
Serbian[sr]
Hoćeš da ti malo čitam?
Turkish[tr]
Sana biraz okumamı ister misin?