Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си разменим местата.
Bosnian[bs]
Zamijenimo mjesta.
Czech[cs]
Vyměňme si místa.
Greek[el]
Ας αλλάξουμε θέσεις.
English[en]
Let's swap places.
Spanish[es]
Intercambiemos lugares.
Estonian[et]
Vahetame õige kohad.
Hebrew[he]
נתחלף במקומות.
Croatian[hr]
Zamijenimo mjesta.
Japanese[ja]
席 を 替え よう !
Macedonian[mk]
Да ги замениме местата.
Dutch[nl]
Zullen we van plaats veranderen?
Portuguese[pt]
Vamos trocar de lugar
Romanian[ro]
Să schimbăm locurile.
Slovak[sk]
Vymeňme si miesta.
Slovenian[sl]
Zamenjajmo svoja mesta.
Serbian[sr]
Zamijenimo mjesta.
Turkish[tr]
Bir yer değiştirsek.