Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, انت مخطة هنا
Bulgarian[bg]
Тук грешиш.
Czech[cs]
No, tak tady se pletele.
Greek[el]
Εδώ κάνεις λάθος.
English[en]
Well, that's where you're wrong.
Spanish[es]
Bueno, ahí es donde te equivocas.
Hebrew[he]
ובכן, פה אתה טועה.
Croatian[hr]
E, tu se varate.
Hungarian[hu]
Nos, ebben téved.
Italian[it]
Beh, e'qui che si sbaglia.
Dutch[nl]
Dat is waar je het mis hebt.
Polish[pl]
I tu się mylisz.
Portuguese[pt]
Aí que se engana.
Romanian[ro]
Aici greşeşti.
Russian[ru]
Ну, в этом вы как раз ошибаетесь.
Turkish[tr]
Güzel işte burada yanıldın.