Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هاهو يقف الي جواره ( رجل جوثام البارز السيد ( ماكس شيرك
Bulgarian[bg]
Той стои до най-известния гражданин на Готъм, Макс Шрек.
Czech[cs]
Tady ho máme, stojí vedle Maxe Shrecka...
Danish[da]
Her ses han med byens førende borger, Max Shreck.
Greek[el]
Να'τος, δίπλα στον πρώτο πολίτη της Γκόθαμ, τον Μαξ Σρεκ.
English[en]
Here he is, standing alongside Gotham's leading citizen, Max Shreck.
Spanish[es]
Aquí lo vemos, al lado del hombre más prominente de Ciudad Gótica, Max Shreck.
Estonian[et]
Siin ta on, seisab Gotham'i juhtiva kodaniku kõrval, Max Shreck.
French[fr]
Le voici, debout au côté du grand ponte de Gotham, Max Shreck.
Croatian[hr]
Evo ga uz prvog građanina Gothama, Maxa Shrecka.
Hungarian[hu]
ltt van ő, Gotham legfőbb polgára, Max Shreck társaságában.
Indonesian[id]
Ini dia, berdiri di kerumunan warga Kota Gotham, Max Shreck.
Norwegian[nb]
Der står han sammen med Max Shreck.
Polish[pl]
Oto on, u boku pierwszego obywatela Gotham, Maxa Shrecka.
Portuguese[pt]
Está ao lado do proeminente cidadão, Max Shreck.
Romanian[ro]
E aici, alaturi de cetateanul de onoare a orasului Gotham, Max Shreck.
Russian[ru]
Он стоит подле самого уважаемого гражданина Готэма, Шрэка.
Slovenian[sl]
Tu stoji poleg vodilnega meščana Gothama, Maxa Shrecka.
Serbian[sr]
Evo ga uz prvog građanina Gothama, Maxa Shrecka.
Swedish[sv]
Där stär han bredvid Max Shreck.