Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ακίνητος, Αριανέ.
English[en]
Don't move, Martian.
Spanish[es]
No te muevas marciano.
Finnish[fi]
Paikoillasi, marsilainen.
French[fr]
Ne bouge pas, Martien.
Hebrew[he]
אל תזוז, בן-מאדים.
Croatian[hr]
Ne miči se marsovče.
Hungarian[hu]
Ne mozdulj, marslakó.
Dutch[nl]
Niet bewegen, Martian.
Polish[pl]
Nie ruszaj Martian.
Portuguese[pt]
Não se mexa, Marciano.
Romanian[ro]
Nu mişca, Marţiene.
Slovenian[sl]
Ne premikaj se, Marsovec.
Serbian[sr]
Ne miči se marsovče.
Turkish[tr]
Kımıldama, Marslı.