Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن حلما
Bulgarian[bg]
Не беше просто мечта, а възможност...
Czech[cs]
Nebyl to sen.
Danish[da]
Det var ikke en drøm.
German[de]
Es war kein Traum.
English[en]
It wasn't a dream.
Spanish[es]
No era un sueño.
Basque[eu]
Ez zen ametsa izan.
Finnish[fi]
Se ei ollut pelkkä unelma.
French[fr]
C'était pas un rêve.
Croatian[hr]
To nije bio san.
Hungarian[hu]
Ez nem álom volt.
Italian[it]
Non era un sogno.
Norwegian[nb]
Det var ikke en drøm.
Dutch[nl]
Het was geen droom.
Portuguese[pt]
Não era um sonho.
Romanian[ro]
Nu a fost un vis.
Slovak[sk]
Nebol to sen.
Slovenian[sl]
Niso bile sanje.
Serbian[sr]
To nije bio san.
Swedish[sv]
Det var ingen dröm.
Turkish[tr]
Hayal değildi.