Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фелгибел би трябвало вече да се е обадил в Берлин.
Czech[cs]
Fellgiebel už bude volat do Berlína.
German[de]
Fellgiebel wird schon angerufen haben in Berlin...
English[en]
Fellgiebel must have already called Berlin.
Spanish[es]
A esta hora Fellgiebel se debe reunir en Berlín.
Finnish[fi]
Fellgiebel on varmaan jo soittanut Berliiniin.
French[fr]
À cette heure Fellgiebel a dû joindre Berlin.
Croatian[hr]
Fellgiebel, sigurno je već nazvao Berlin.
Indonesian[id]
Fellgiebel seharusnya sudah menghubungi Berlin.
Norwegian[nb]
Fellgiebel har nok ringt Berlin.
Dutch[nl]
Fellgiebel heeft vast al naar Berlijn gebeld.
Polish[pl]
Fellgiebel pewnie już zadzwonił do Berlina.
Portuguese[pt]
Fellgiebel já deve ter ligado para Berlin.
Romanian[ro]
Cred că Fellgiebel a sunat deja la Berlin.
Serbian[sr]
Felgibel, sigurno je već nazvao Berlin.
Turkish[tr]
Fellgieben, çoktan Berlin'i aramıştır.