Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كل الرجال يأتون ليأسفوا على إختياراتهم ؟
Bulgarian[bg]
Дали всички мъже съжаляват за избора си?
Czech[cs]
Litují všichni muži svého výběru?
Greek[el]
Όλοι οι άντρες μετανιώνουν για την επιλογή τους;
English[en]
~ Do all men come to regret their choice?
Spanish[es]
¿Todos los hombres lamentan su elección?
French[fr]
Les hommes regrettent-ils tous leur choix?
Hebrew[he]
האם כל הגברים באים להתחרט בחירתם?
Croatian[hr]
Kaju li se svi muževi zbog svojih odabira?
Hungarian[hu]
Minden férfi eljut oda, hogy megbánja döntését?
Italian[it]
Tutti gli uomini rimpiangono le loro scelte?
Korean[ko]
모든 남자들이 자신의 선택을 후회하나요?
Dutch[nl]
Hebben alle mannen spijt van hun keuze?
Polish[pl]
Czy wszyscy mężczyźni żałują swych wyborów?
Portuguese[pt]
Será que todos os homens se arrependem de sua escolhas?
Romanian[ro]
Toţi ajung să regrete alegerile făcute?
Russian[ru]
~ Не все мужчины приходят, чтобы сожалеть о сделанном выборе?
Serbian[sr]
Da li se svi muškarci kaju?
Turkish[tr]
Bütün adamlar seçimlerinden pişman mı?