Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще дойдеш с мен.
Bosnian[bs]
Što ćeš da ideš s mnom.
Czech[cs]
Půjdeš se mnou.
Danish[da]
For at tage med mig.
German[de]
Weil du mich begleitest.
Greek[el]
Που θα έρθεις μαζί.
English[en]
Going with me.
Spanish[es]
Por acompañarme.
Estonian[et]
Et kaasa tuled.
French[fr]
Parce que tu viens avec moi.
Hebrew[he]
על זה שאת הולכת איתי.
Croatian[hr]
Zato što ćeš ići sa mnom.
Hungarian[hu]
Mert velem jössz.
Italian[it]
Perché mi accompagnerai.
Polish[pl]
Za to, że jedziesz ze mną.
Portuguese[pt]
Por ir comigo.
Romanian[ro]
Pentru că vii cu mine.
Russian[ru]
Ты едешь со мной
Slovak[sk]
Že pôjdeš so mnou.
Slovenian[sl]
Kaj boš šel z mano.
Serbian[sr]
Што ћеш да идеш с мном.
Turkish[tr]
Benimle geleceğin için.