Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги свързани с инструктаж, а именно разработване и разпространение на образователни материали и програми за интернисти, лекари, пациенти във връзка с рака и други заболявания, онкология и лечение на болести
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě vývoj a rozšiřování vzdělávacích materiálů a programů pro lékaře a pacienty, týkajících se rakoviny a jiných chorob, onkologie a zvládání onemocnění
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udvikling og udbredelse af uddannelsesmateriale og programmer for læger og patienter med hensyn til kræft og andre sygdomme, onkologi og sygdomsbekæmpelse
German[de]
Bildung, nämlich Entwicklung und Verbreitung von Bildungsmaterialien und -programmen für Ärzte und Patienten in Bezug auf Krebs und andere Krankheiten, Onkologie und Krankheitsmanagement
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, ανάπτυξη και διανομή εκπαιδευτικού υλικού και προγραμμάτων για ιατρούς και ασθενείς σχετικά με τον καρκίνο και άλλες νόσους, την ογκολογία και τη διαχείριση νόσων
English[en]
Educational services, namely, developing and disseminating educational materials and programs for physicians and patients regarding cancer and other diseases, oncology and disease management
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, desarrollo y divulgación de materiales y programas educativos para médicos y pacientes relativos al cáncer y otras enfermedades, oncología y control de enfermedades
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt haridusmaterjalide väljatöötamine ja levitamine arstidele ja patsientidele seoses vähktõve ja muude haigustega, onkoloogia ja haiguste ohjamine
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin syöpää ja muita sairauksia, onkologiaa ja sairauksien hallintaa koskevien koulutusmateriaalien ja -ohjelmien kehittäminen ja levittäminen lääkäreille ja potilaille
French[fr]
Services d'éducation, à savoir développement et diffusion de matériel et programmes d'éducation pour médecins et patients concernant le cancer et d'autres maladies, l'oncologie et la gestion des maladies
Croatian[hr]
Obrazovne usluge, odnosno razvijanje i širenje obrazovnih materijala i programa liječnicima i pacijentima u vezi s rakom i drugim bolestima, onkologijom i upravljanjem bolestima
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen a rákra és más betegségekre, onkológiára és betegségek kezelésére vonatkozó oktatási anyagok és programok fejlesztése és terjesztése orvosoknak és betegeknek
Italian[it]
Servizi d'istruzione, ovvero sviluppo e distribuzione di materiale didattico e programmi per dottori e pazienti relativamente a cancro e altre malattie, oncologia e gestione di malattie
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent šviečiamosios medžiagos ir programų, skirtų gydytojams ir pacientams ir susijusių su vėžiu ir kitomis ligomis, onkologija ir ligų valdymu, tobulinimas ir platinimas
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, ārstiem un pacientiem paredzētu mācību materiālu un programmu izstrāde un izplatīšana saistībā ar vēzi un citām slimībām, onkoloģiju un slimību kontroli
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, l-iżvilupp u t-tixrid ta' materjali edukattivi u programmi għat-tobba u l-pazjenti dwar il-kanċer u mard ieħor, onkoloġija u l-ġestjoni ta' mard
Dutch[nl]
Onderwijskundige diensten, te weten ontwikkeling en verspreiding van onderwijsmaterialen en programma's voor artsen en patiënten op het gebied van kanker en andere ziekten, oncologie en ziektebeheersing
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, zn, rozwój i rozpowszechnianie materiałów edukacyjnych i programy dla fizyków i pacjentów z rakiem i innymi chorobami, onkologia i leczenie chorób
Portuguese[pt]
Serviços educativos, nomeadamente desenvolvimento e divulgação de materiais e programas educativos para médicos e doentes, nos domínios do cancro e de outras doenças, da oncologia e do controlo de doenças
Romanian[ro]
Servicii educaţionale, respectiv dezvoltarea şi distribuirea de materiale şi programe pentru doctori şi pacienţi referitoare la cancer şi la alte boli, la gestionarea oncologiei şi a bolilor
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite vývoj a šírenie vzdelávacích materiálov a programov pre lekárov a pacientov v oblasti rakoviny a iných ochorení, onkológie a správy ochorení
Slovenian[sl]
Izobraževanje, in sicer, razvoj in razširjanje izobraževalnih materialov in programov za zdravnike in bolnike glede raka in drugih bolezni, onkologije in obvladovanja bolezni
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen, utveckling och spridning av utbildningsmaterial och -program för läkare och patienter rörande cancer och andra sjukdomar, onkologi och sjukdomshantering