Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1977 begann eine Zeugin Jehovas, mit ihr die Bibel zu studieren. Sie berichtete: „Jede Woche hatte sie einen Zettel mit Fragen bereit.
Greek[el]
Το 1977 μια Χριστιανή άρχισε να μελετά την Αγία Γραφή μαζί μ’ αυτό το ανάπηρο άτομο, και αναφέρει: «Κάθε εβδομάδα είχε μια σελίδα γεμάτη ερωτήματα.
English[en]
In 1977 a Christian woman began studying the Bible with this infirm individual and reports: “Each week she had a note pad with questions on it.
Spanish[es]
En 1977 una señora cristiana comenzó a estudiar la Biblia con esta señora enferma e informa: “Cada semana ella tenía preparado un cuaderno de notas con preguntas.
Finnish[fi]
Vuonna 1977 eräs kristitty nainen alkoi tutkia Raamattua tämän sairaan henkilön kanssa, ja hän kertoo siitä: ”Joka viikko hänellä oli muistilehtiössään kysymyksiä.
French[fr]
La chrétienne qui, en 1977, commença d’étudier la Bible avec cette personne désormais infirme, raconte: “Chaque semaine, elle avait inscrit des questions sur un bloc-notes.
Hungarian[hu]
Ám 1977-ben egy keresztény nő tanulmányozni kezdett ezzel a gyengélkedő egyénnel és így számol be erről: „Minden héten volt egy jegyzettömb lapja tele kérdésekkel.
Italian[it]
Nel 1977 una donna cristiana cominciò a studiare la Bibbia con questa inferma e narra: “Ogni settimana aveva un notes pieno di domande.
Polish[pl]
W roku 1977 pewna chrześcijanka zaczęła studiować Biblię z tą inwalidką i potem napisała o niej: „Co tydzień miała w notesie wypisaną listę pytań.
Portuguese[pt]
Em 1977, uma senhora cristã começou a estudar a Bíblia com esta senhora doentia e relatou: “Cada semana, ela tinha um bloco de papel com perguntas.
Romanian[ro]
In 1977 o femeie creştină a început să studieze Biblia cu această femeie infirmă şi ea relatează: »In fiecare săptămînă avea un bloc de foi cu întrebări.
Swedish[sv]
År 1977 började en kristen kvinna studera bibeln tillsammans med denna invalidiserade kvinna och berättar: ”Varje vecka hade hon skrivit frågor i ett anteckningsblock.