Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предупредителният гриф се определя в наръчника по сигурността.
Czech[cs]
Toto výstražné označení musí být vymezeno v bezpečnostní příručce.
Danish[da]
Sådanne særlige påtegninger defineres i sikkerhedshåndbogen.
German[de]
Diese Kennzeichnungen sind im Sicherheitshandbuch zu bestimmen.
Greek[el]
Οι εν λόγω επισημάνσεις καθορίζονται στο εγχειρίδιο ασφαλείας.
English[en]
Such caveat markings shall be defined in the Security Manual.
Spanish[es]
Estos marcados de advertencia se definirán en el manual de seguridad.
Estonian[et]
Sellised hoiatusmärked määratletakse julgeoleku käsiraamatus.
Finnish[fi]
Varoitusmerkinnät määritellään turvallisuusohjekirjassa.
French[fr]
De tels marquages restrictifs sont définis dans le manuel de sécurité.
Croatian[hr]
Takve se upozoravajuće oznake definiraju u sigurnosnom priručniku.
Hungarian[hu]
A figyelmeztető jelölések meghatározását a biztonsági kézikönyv tartalmazza.
Italian[it]
Le avvertenze sono definite nel manuale di sicurezza.
Lithuanian[lt]
Tokios kvalifikacinės žymos apibrėžiamos Saugumo vadove.
Latvian[lv]
Tādus brīdinājuma marķējumus nosaka drošības rokasgrāmatā.
Maltese[mt]
Tali indikazzjonijiet ta’ avvertenza għandhom jiġu definiti fil-Manwal tas-Sigurtà.
Dutch[nl]
Zulke waarschuwingsmarkeringen worden in het beveiligingshandboek omschreven.
Polish[pl]
Takie oznaczenia zastrzegające są zdefiniowane w podręczniku dotyczącym bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Tais menções de advertência devem ser definidas no Manual de Segurança.
Romanian[ro]
Un asemenea marcaj restrictiv este definit în manualul de securitate.
Slovak[sk]
Takéto upozorňujúce označenia sa vymedzujú v bezpečnostnej príručke.
Slovenian[sl]
Take opozorilne oznake so opredeljene v varnostnem priročniku.
Swedish[sv]
Sådana varningsmarkeringar ska definieras i säkerhetshandboken.