Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty máš ale nervy!
German[de]
Du hast eine Menge Nerven.
English[en]
You have got a lot of nerve!
Spanish[es]
Tienes mucho coraje.
Finnish[fi]
On sinulla pokkaa!
French[fr]
Vous êtes gonflé!
Croatian[hr]
Stvarno imaš muda!
Hungarian[hu]
Magának sok bátorsága van!
Italian[it]
Hai avuto una bella faccia tosta!
Dutch[nl]
Je hebt wel lef.
Polish[pl]
Musiałeś mieć nerwy!
Portuguese[pt]
Tem muita coragem.
Romanian[ro]
Ai avut ceva curaj!
Serbian[sr]
Stvarno imaš muda!
Turkish[tr]
Sen bayağı cesursun!