Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنُ, لقد تمّت تسويتها.
Bulgarian[bg]
Значи се разбрахме.
Czech[cs]
Tedy, pak se usadíte.
Danish[da]
Så er det afgjort.
German[de]
Dann ist es abgemacht.
Greek[el]
Τότε, λοιπόν, έκλεισε.
English[en]
Well, then, it's settled.
Spanish[es]
Bien, entonces está arreglado.
Persian[fa]
خب ، پس حله
Finnish[fi]
Asia on siis päätetty.
Hebrew[he]
, אז זה לאודר.
Croatian[hr]
Pa, onda je sređeno.
Indonesian[id]
Kalau begitu, itu sudah dipastikan.
Italian[it]
Bene, allora e'deciso.
Norwegian[nb]
Vel, da er det avgjort.
Dutch[nl]
Dan is het geregeld.
Polish[pl]
Zatem ustalone.
Portuguese[pt]
Está decidido, então.
Romanian[ro]
Atunci am stabilit.
Slovenian[sl]
Potem sva dogovorjena.
Serbian[sr]
Pa, onda je sređeno.
Swedish[sv]
Då var det bestämt.
Turkish[tr]
O zaman anlaştık.