Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това, ако имаш късмет!
Bosnian[bs]
I to, samo ako imaš sreće!
Czech[cs]
Teda pokud budeš mít štěstí!
Danish[da]
Hvis du er heldig.
German[de]
Wenn du Glück hast.
Greek[el]
Και αυτό αν είσαι τυχερός!
English[en]
That's if you're lucky!
Spanish[es]
¡ Eso solo si tienes suerte!
Finnish[fi]
Jos sinulla on onnea.
French[fr]
Et ça, c'est si t'as de la chance!
Croatian[hr]
I to, samo ako imaš sreće!
Hungarian[hu]
Ha mákod van!
Italian[it]
Se sei fortunato!
Dutch[nl]
Dat is als je geluk hebt.
Polish[pl]
I to jeśli szczęście ci dopisze!
Portuguese[pt]
E isso se tiveres sorte.
Romanian[ro]
Asta dacă eşti norocos!
Russian[ru]
Это если повезет!
Slovenian[sl]
In še to, če boš imel srečo!
Serbian[sr]
I to, samo ako imaš sreće!
Swedish[sv]
Och det är om du har tur.
Turkish[tr]
O da şanslıysan tabii.
Vietnamese[vi]
Mà vậy là còn may rồi đấy!