Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В сегашните трудни времена това представлява неоценима помощ за предприемачите.
Czech[cs]
V této obtížné době pokračuje v nedocenitelné podpoře podnikatelů.
Danish[da]
I disse vanskelige tider er dette en uvurderlig støtte til iværksættere.
German[de]
In diesen schwierigen Zeiten ist diese Unterstützung für Unternehmen sehr wertvoll.
Greek[el]
Υπό τη σημερινή δύσκολη συγκυρία, αυτό αποτελεί πολύτιμη υποστήριξη για τους επαγγελματίες.
English[en]
In the present difficult times, this constitutes invaluable support for entrepreneurs.
Spanish[es]
En los difíciles tiempos presentes, esto constituye un apoyo inestimable para los empresarios.
Estonian[et]
Praegusel raskel ajal jätkab see oma hindamatut tööstuse toetamist.
Finnish[fi]
Nykyisinä vaikeina aikoina tämä merkitsee yrittäjille korvaamatonta tukea.
French[fr]
En ces temps difficiles, elle constitue un soutien inestimable pour les entrepreneurs.
Hungarian[hu]
A mostani nehéz időkben ez felbecsülhetetlen segítséget jelent a vállalkozók számára.
Italian[it]
Nell'attuale difficile situazione, si tratta di un preziosissimo sostegno per gli imprenditori.
Lithuanian[lt]
Šiuo sunkiu laikotarpiu verslininkams jo parama yra neįkainojama.
Latvian[lv]
Šajos grūtajos laikos tas ir nenovērtējams atbalsts uzņēmējiem.
Dutch[nl]
In deze moeilijke tijden is deze steun van onschatbare waarde voor ondernemers.
Polish[pl]
W obecnych, ciężkich dla przedsiębiorczości czasach jest to nieocenione wsparcie.
Portuguese[pt]
Nos tempos difíceis que vivemos, isto representa um apoio precioso para os empresários.
Romanian[ro]
În actuala perioadă dificilă, acest lucru constituie un sprijin inestimabil pentru întreprinzători.
Slovak[sk]
V súčasnom náročnom období to predstavuje neoceniteľnú podporu podnikateľov.
Slovenian[sl]
V sedanjih težkih časih to podjetnikom predstavlja neprecenljivo podporo.
Swedish[sv]
Under de nuvarande svåra tiderna är detta ett ovärderligt stöd för företagare.