Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, at vi vil opleve et stort spring fremad med hensyn til ikke-toldmæssige hindringer og erhvervsfremmende foranstaltninger i marts.
German[de]
Ich hoffe, dass wir im März hinsichtlich der nichttariflichen Hemmnisse und der Erleichterung der Geschäftsbeziehungen einen gewaltigen Schritt nach vorn machen können.
English[en]
I hope we will see a leap forward on non-tariff barriers and business facilitation in March.
Spanish[es]
Confío en que podamos ver un importante salto alrededor de marzo en lo que respecta a las barreras no arancelarias y a la estimulación de los negocios.
Finnish[fi]
Toivon, että otamme maaliskuussa reilun harppauksen eteenpäin tullien ulkopuolisten esteiden ja kaupan helpottamisen osalta.
French[fr]
J'espère que nous avancerons en matière d'entraves non tarifaires et de soutien aux entreprises au mois de mars.
Italian[it]
Spero che nel mese di marzo assisteremo ad un balzo in avanti in materia di barriere non tariffarie e di agevolazioni per le imprese.
Dutch[nl]
Ik hoop dat we in maart wat betreft de niet-tarifaire belemmeringen en de steun aan bedrijven een hele stap verder zijn gekomen.
Portuguese[pt]
Espero que em Março possamos assistir a um salto em frente em matéria de barreiras não pautais e de estabelecimento de condições mais favoráveis para as empresas.
Swedish[sv]
Jag hoppas vi får se ett stort steg framåt när det rör handelshinder utan anknytning till tulltaxan, och underlättande av affärstransaktioner i mars.