Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد حزمنا أمرنا على أن مستقبلنا لن يمليه علينا أولئك الذين يشوهون روح الإسلام وقوانينه من أجل اعتباراتهم السياسية الخاصة ومآربهم السياسية الدنيئة
English[en]
We are resolved that our future will not be dictated by those who distort the spirit and laws of Islam for their sordid politics and political goals
Spanish[es]
Estamos resueltos a que no dicten nuestro futuro los que distorsionan el espíritu y las leyes del islam en pro de sus sórdidas políticas y fines políticos
French[fr]
Nous sommes déterminés à ne pas nous laisser dicter notre avenir par ceux qui déforment l'esprit et les lois de l'Islam pour servir leur stratégie et leurs objectifs politiques sordides
Russian[ru]
Мы преисполнены решимости не допустить, чтобы наше будущее диктовалось теми, кто искажает дух и законы Ислама в своих корыстных политических целях
Chinese[zh]
我们的心意已决,我们的未来不会听任他们摆布,因为他们为了肮脏的政治和政治目的,歪曲伊斯兰的精神和法律。