Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قتيل بالشارع واطلاق نار بالداخل
Bulgarian[bg]
На улицата лежи мъртъв човек и отвътре се чуват изстрели.
English[en]
There's a dead man in the street, and gunshots from inside.
Spanish[es]
Hay un hombre muerto en la calle, y hubo disparos allá adentro.
Finnish[fi]
Kadulla makaa kuollut mies ja sisällä ammuttiin.
Hebrew[he]
יש אדם מת ברחוב, וקולות ירי מבפנים.
Croatian[hr]
Mrtav čovek je na ulici i čuju se pucnji iznutra.
Dutch[nl]
Er ligt een dooie op straat en daarbinnen wordt geschoten.
Polish[pl]
Na ulicy jest martwy człowiek, a w środku były strzały.
Portuguese[pt]
Há um homem morto na rua, e houve tiros lá dentro.
Slovak[sk]
Na ulici je jeden mŕtvy a výstreli z vnútra.
Slovenian[sl]
Tam je mrtev človek na ulici in sliši se streljanje.
Serbian[sr]
Mrtav čovek je na ulici i čuju se pucnji iznutra.
Turkish[tr]
Sokakta ölü bir adam yatıyor ve içeriden silah sesleri geliyor.