Besonderhede van voorbeeld: -9041829571377483499

Bulgarian

Съмнявам се в това, че този балон може да е изменил нашите компютърни записи или да е изтрил паметта им.

Czech

Nevěřím, že by warp bublina změnila záznamy, nebo vymazala paměť.

Greek

Αμφιβάλλω ότι μια φυσαλίδα δίνης θα μπορούσε να αλλάξει τα αρχεία του υπολογιστή ή να σβήσει τις μνήμες.

English

I doubt that a warp bubble could alter computer records or erase memories.

Spanish

Dudo que una burbuja subespacial pueda borrar archivos de nuestros ordenadores.

French

Je doute qu'une bulle puisse modifier l'ordinateur ou effacer la mémoire.

Croatian

Mjehur ne bi mogao mijenjati podatke i brisati pamćenje.

Hungarian

Kétlem, hogy egy szubtér buborék kitörölhet aktákat vagy emlékeket.

Italian

Dubito che una bolla di curvatura possa cancellare la memoria del computer.

Dutch

En die warpbel kan geen gegevens of geheugens wissen.

Polish

Wątpię, że pole warpu mogło zmienić zapisy komputera czy wymazać pamięć.

Portuguese

Duvido que a bolha de dobra alterasse registros de computador... ou apagasse memórias.

Romanian

Mă îndoiesc că o bulă warp ar putea modifica arhivele computerului sau şterge memorii.

Serbian

Mjehur ne bi mogao mijenjati podatke i brisati pamćenje.

Turkish

Eski bilgisayar kayıtlarının silinmesine ya da hafıza kayıplarına bu warp genişlemesinin neden olduğu konusunda şüpheliyim.