Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I just wanted to make sure you hadn't fallen overboard or something.
Spanish[es]
Sólo quería asegurarme de que no habías caído por la borda, o algo así.
Finnish[fi]
Mä vaan halusin tarkistaa, ettet oo tippunut mereen tai mitään semmosta.
Swedish[sv]
Jag ville bara kolla att du inte fallit i sjön eller nåt sånt.