Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми разкажеш същата история като Пух.
Greek[el]
Θα πεις την ίδια ιστορία με τον Πούκι.
English[en]
You're gonna tell me the same story Pookie told me.
Spanish[es]
Me contarás la misma historia que Pookie.
French[fr]
Tu vas me raconter la même histoire que Pookie.
Hebrew[he]
אתה תספר לי את אותו הסיפור שפוקי סיפר לי.
Croatian[hr]
Istu priču kao Pookie, ali ti ćeš biti vozač.
Dutch[nl]
Hetzelfde als Pookie.
Polish[pl]
Opowiesz mi tę samą historię, którą opowiedział mi Pookie.
Portuguese[pt]
Você vai me dizer a mesma história que Pookie contou.
Serbian[sr]
Istu priču kao Pookie, ali ti ćeš biti vozač.