Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целуваше ме.
Czech[cs]
Tys mě líbal.
German[de]
Sie haben mich geküsst.
Greek[el]
Με φιλούσες κανονικά.
English[en]
You were kissing me.
Spanish[es]
Me estaba besando.
Croatian[hr]
Ljubio si me.
Hungarian[hu]
Nekem inkább csóknak tűnt.
Italian[it]
Mi stavi baciando.
Dutch[nl]
Je was me aan het kussen.
Polish[pl]
Całowałeś mnie.
Portuguese[pt]
Estava me beijando.
Romanian[ro]
Ma sarutati.
Russian[ru]
Вы целовали меня.
Serbian[sr]
Ви сте мене љубили.
Swedish[sv]
Du kysste mig.
Turkish[tr]
Beni öpüyordun.