Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفساد علينا يوم الأحد
Bulgarian[bg]
Да си съсипем неделята.
Czech[cs]
Ničí nám neděli.
Greek[el]
Καταστρέφει την Κυριακή.
English[en]
Ruins our Sunday.
Spanish[es]
Para arruinarnos el domingo.
French[fr]
Ça gâche notre dimanche.
Hebrew[he]
ולהרוס את הבילוי והחופשה שלנו.
Croatian[hr]
Uništio si nam tjedan.
Italian[it]
Ci ha rovinato la domenica.
Dutch[nl]
Het verpest onze zondag.
Portuguese[pt]
Ferramos nosso domingo.
Romanian[ro]
Ne strică duminica.
Russian[ru]
Портит нам всё воскресенье.
Serbian[sr]
Uništio si nam nedelju.
Chinese[zh]
为什么 非 要 那么 做 把 我们 的 星期日 都 毁 了