Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Pronašao si uzorke kristala na njenom nosu i prljavštinu ispod noktiju
English[en]
You found a sample of crystal at her nose and dirt onder her nails
Finnish[fi]
Löysit kide näytteen hänen nenästään ja likaa kynsien alta
Croatian[hr]
Pronašao si uzorke kristala na njenom nosu i prljavštinu ispod noktiju
Dutch[nl]
U vond aarde onder haar nagels en kristallen aan haar neus
Polish[pl]
Znalazłeś kryształ na jej nosie i brud za paznokciami
Romanian[ro]
Ai găsit o bucată de cristal pe nasul ei si mizerie sub unghii
Russian[ru]
Ты нашел маленький кристаллик у ее носа и грязь под ногтем
Slovenian[sl]
V njenem nosu si našel kristalčke in umazanijo pod nohti
Albanian[sq]
Gjete një copë kristali në hundën e saj dhe rërë në thonjët e saj