Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قدّ أرسلنا فى طلبه يا سيدي.
Bulgarian[bg]
Изпратихме му вест, господарю.
Czech[cs]
Dali jsme mu vědět, můj Pane.
Greek[el]
Εμείς τον καλέσαμε, Άρχοντά μου.
English[en]
We sent word to him, My Lord.
Spanish[es]
Nosotros lo llamamos, mi Señor
Estonian[et]
Saatsime talle sõna, mu isand.
Persian[fa]
ما پي اون فرستاديم سرور من
Finnish[fi]
Kutsuimme hänet, herrani.
Hebrew[he]
שלחנו לו הודעה, אדוני.
Croatian[hr]
Javile smo mu se moj Lorde.
Hungarian[hu]
Üzentünk neki, Nagyuram.
Dutch[nl]
We hebben hem bericht gestuurd, Meester.
Polish[pl]
Posłałam po niego, panie.
Portuguese[pt]
Enviámos-lhe uma mensagem, meu senhor.
Romanian[ro]
I-am trimis vorbă, stăpâne.
Russian[ru]
Мы дали слово ему, Мой Лорд.
Slovenian[sl]
Sporočile smo mu, moj Lord.
Serbian[sr]
Javile smo mu se moj Lorde.
Swedish[sv]
Vi skickade efter honom, min Lord.
Turkish[tr]
Ona haber yolladık Lordum.