Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لم يعد هناك مكان لنموذج نيوتن عن الكون الثابت الذي يسير كالساعة
Bulgarian[bg]
Свършено било със стария статичен, стабилен механичен Нютонов модел.
Czech[cs]
Navždy pryč byl starý statický, stabilní, Newtonův mechanický model.
English[en]
Gone forever was the old static, stable, Newtonian clockwork model.
Spanish[es]
Adiós para siempre al viejo modelo newtoniano de relojería, estático y estable.
Croatian[hr]
Zauvijek je otišao stari, statični i uređeni Newton-ov model univerzuma.
Portuguese[pt]
Acabava-se o antigo modelo mecânico estável newtoniano.
Serbian[sr]
Zauvek je otišao stari, statični i uređeni Newton-ov model univerzuma.
Swedish[sv]
Borta för alltid var den gamla statiska, stabil, newtonska urverk modell.
Turkish[tr]
Newton'un eski, statik, kararlı, tıkırında işleyen evren modeli sonsuza kadar gitmişti.