Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخمّن أنّ هذا حول رقم.
Bulgarian[bg]
Предполагам, свързана с номер.
Czech[cs]
Hádám, že to bude ohledně nového čísla.
Danish[da]
Jeg gætter på, det handler om et nummer.
German[de]
Ich schätze, es geht um eine Nummer.
Greek[el]
Έχει σχέση με κάποιον αριθμό.
English[en]
I'm guessing this is about a number.
Spanish[es]
Supongo que esto se trata de un número.
Estonian[et]
Seoses mõne uue numbriga?
Persian[fa]
فکر ميکنم در رابطه با يه شماره باشه
French[fr]
Je suppose que cela concerne un numéro.
Hebrew[he]
אני מנחש שהן בנוגע למספר.
Hungarian[hu]
Gondolom, egy számról van szó.
Indonesian[id]
Kutebak berhubungan dengan nomer.
Italian[it]
Scommetto che riguarda un numero.
Dutch[nl]
Dit zal wel om een nummer gaan.
Polish[pl]
Domyślam się, że chodzi o numer.
Portuguese[pt]
Imagino que seja um CPF.
Romanian[ro]
Cred ca este vorba despre un numar.
Russian[ru]
Полагаю, это насчет номера...
Serbian[sr]
Pretpostavljam da je neki broj?
Turkish[tr]
Sanırım yeni bir numara geldi.