Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Първоначално Парламентът имаше основно консултативна роля и беше съставен от представители на националните парламенти.
Czech[cs]
Parlament měl především poradní funkci a skládal se z poslanců vnitrostátních parlamentů.
Danish[da]
Parlamentet havde primært en rådgivende funktion og var sammensat af nationale parlamentarikere.
German[de]
Das Parlament besaß eine im Wesentlichen beratende Rolle und bestand aus nationalen Abgeordneten.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο είχε κατά βάση συμβουλευτικό ρόλο και αποτελείτο από εθνικούς βουλευτές.
English[en]
Parliament had a mainly consultative role and was made up of members of national parliaments.
Spanish[es]
El Parlamento desempeñaba esencialmente una función consultiva y estaba integrado por diputados nacionales.
Estonian[et]
Parlamendil oli peamiselt nõuandev roll ning see koosnes riikide parlamentide liikmetest.
Finnish[fi]
Parlamentilla oli pääasiassa neuvoa-antava rooli, ja se koostui kansallisten parlamenttien jäsenistä.
French[fr]
Le Parlement avait essentiellement un rôle consultatif et était composé de parlementaires nationaux.
Hungarian[hu]
A Parlamentnek alapvetően konzultatív szerepe volt és nemzeti parlamenti képviselőkből állt.
Italian[it]
All'epoca, il Parlamento aveva essenzialmente un ruolo consultivo ed era composto da parlamentari nazionali.
Lithuanian[lt]
Parlamentui, kurį sudarė nacionalinių parlamentų nariai, buvo skirtas konsultacinis vaidmuo.
Latvian[lv]
Parlamentam bija galvenokārt konsultatīva nozīme un to veidoja valstu parlamentārieši.
Maltese[mt]
Il-Parlament kellu rwol essenzjalment konsultattiv u kien kompost minn membri parlamentari nazzjonali.
Dutch[nl]
Het Parlement had in de eerste plaats een adviserende rol en bestond uit nationale parlementsleden.
Polish[pl]
Parlament pełnił przede wszystkim rolę konsultacyjną i składał się z parlamentów krajowych.
Portuguese[pt]
O Parlamento tinha então um papel essencialmente consultivo, e era composto por deputados nacionais.
Romanian[ro]
Parlamentul avea în principal un rol consultativ și era compus din parlamentari naționali.
Slovak[sk]
Parlament mal predovšetkým konzultatívnu úlohu a tvorili ho národné parlamenty.
Slovenian[sl]
Parlament je imel predvsem posvetovalno vlogo, sestavljali pa so ga predstavniki nacionalnih parlamentov.
Swedish[sv]
Parlamentet hade i allt väsentligt en rådgivande roll och bestod av nationella parlamentsledamöter.