Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старата пияница ген.
Czech[cs]
Netrapte se s mou hodností.
Greek[el]
Μην ασχολείσαι με τον τίτλο μου
English[en]
Don't bother to use my title.
Spanish[es]
No se moleste en usar mi título.
Finnish[fi]
Älä vaivaudu käyttämään sotilasarvoa.
French[fr]
Laissez tomber mon titre.
Hebrew[he]
ואל תטרח להשתמש בכינוי שלי.
Croatian[hr]
Dao mi ga je pijani gen.
Norwegian[nb]
Ikke bry deg om å bruke tittelen.
Dutch[nl]
Laat mijn titel maar zitten.
Polish[pl]
Daj sobie spokój z moim stopniem.
Portuguese[pt]
Nada de títulos.
Romanian[ro]
Lasã la o parte gradul.
Serbian[sr]
Dao mi ga je pijani gen.