Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Gennemskuelighed er en vigtig betingelse for samordning og vurdering af generelle ordninger for regionalstøtte.
German[de]
(1) Transparenz ist eine wesentliche Voraussetzung für die Koordinierung und Beurteilung regionaler Beihilferegelungen.
Greek[el]
(1) Η διαφάνεια των ενισχύσεων αποτελεί ουσιαστική προϋπόθεση για να εξασφαλισθεί ο συντονισμός και η εκτίμηση των γενικών καθεστώτων ενισχύσεων.
English[en]
(1) Transparency constitutes an essential condition for the coordination and assessment of general schemes of regional aid.
Spanish[es]
(1) La transparencia es un elemento fundamental para garantizar la coordinación y la evaluación de los regímenes generales de ayuda regional.
French[fr]
1) La transparence est une condition essentielle pour assurer la bonne coordination et appréciation des régimes généraux d'aide à finalité régionale.
Italian[it]
(1) La trasparenza degli aiuti costituisce una condizione essenziale per garantire il coordinamento e la valutazione dei regimi generali di aiuti regionali.
Dutch[nl]
(1) Een essentiële voorwaarde voor de coördinatie en de beoordeling van de algemene regionale steunregelingen is de doorzichtigheid hiervan.
Portuguese[pt]
(1) A transparência constitui uma condição essencial para assegurar a coordenação e a apreciação dos regimes de auxílio com finalidade regional.