Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجل بلا شك سام
Bulgarian[bg]
Без съмнение, Сам.
Bosnian[bs]
Nema sumnje Same.
Czech[cs]
Ano, o tom není pochyb, Same.
Greek[el]
Ναι, χωρίς αμφιβολία, Σαμ.
English[en]
Yeah, no doubt, Sam.
Finnish[fi]
Ei epäilystäkään, Sam.
French[fr]
Sans aucun doute.
Hebrew[he]
כן, ללא ספק, סם.
Croatian[hr]
Tome? Bez sumnje.
Hungarian[hu]
Igen, nem kétséges Sam.
Italian[it]
Si', senza dubbio, Sam.
Portuguese[pt]
Sim, sem dúvida, Sam.
Romanian[ro]
Fără nicio îndoială, Sam.
Russian[ru]
Да, без сомнения, Сэм.
Serbian[sr]
Tome? Bez sumnje.
Turkish[tr]
Hiç şüphesiz öyle Sam.