Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
РК се одобрява като класификационна организация съгласно член 10 от Директива 2006/87/ЕО.
Czech[cs]
Klasifikační společnost RS se uznává podle článku 10 směrnice 2006/87/ES.
Danish[da]
Klassifikationsselskabet RS anerkendes i henhold til artikel 10 i direktiv 2006/87/EF.
German[de]
Die Klassifikationsgesellschaft RS wird gemäß Artikel 10 der Richtlinie 2006/87/EG anerkannt.
Greek[el]
Ο νηογνώμονας RS αναγνωρίζεται σύμφωνα με το άρθρο 10 της οδηγίας 2006/87/ΕΚ.
English[en]
The classification society RS shall be recognised pursuant to Article 10 of Directive 2006/87/EC.
Spanish[es]
La sociedad de clasificación RS será reconocida de conformidad con el artículo 10 de la Directiva 2006/87/CE.
Estonian[et]
Klassifikatsiooniühingut RS tunnustatakse vastavalt direktiivi 2006/87/EÜ artiklile 10.
Finnish[fi]
Tunnustetaan luokituslaitos RS direktiivin 2006/87/EY 10 artiklan mukaisesti.
French[fr]
La société de classification RS est reconnue conformément à l'article 10 de la directive 2006/87/CE.
Croatian[hr]
Klasifikacijsko društvo RS priznaje se u skladu s člankom 10. Direktive 2006/87/EZ.
Hungarian[hu]
Az RS hajóosztályozó társaságot a 2006/87/EK irányelv 10. cikke értelmében el kell ismerni.
Italian[it]
La società di classificazione RS è riconosciuta ai sensi dell'articolo 10 della direttiva 2006/87/CE.
Lithuanian[lt]
Klasifikacinė bendrovė RS pripažįstama pagal Direktyvos 2006/87/EB 10 straipsnį.
Latvian[lv]
Klasificēšanas sabiedrība RS ir atzīta saskaņā ar Direktīvas 2006/87/EK 10. pantu.
Maltese[mt]
Is-soċjetà ta' klassifikazzjoni RS għandha tiġi rikonoxxuta skont l-Artikolu 10 tad-Direttiva 2006/87/KE.
Dutch[nl]
Het classificatiebureau RS wordt erkend overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 2006/87/EG.
Polish[pl]
Na mocy art. 10 dyrektywy 2006/87/WE uznaje się instytucję klasyfikacyjną RS.
Portuguese[pt]
A sociedade de classificação RS deve ser reconhecida, ao abrigo do artigo 10.o da Diretiva 2006/87/CE.
Romanian[ro]
Societatea de clasificare RS este recunoscută în temeiul articolului 10 din Directiva 2006/87/CE.
Slovak[sk]
Klasifikačná spoločnosť RS sa uznáva podľa článku 10 smernice 2006/87/ES.
Slovenian[sl]
Klasifikacijski zavod RLR se prizna v skladu s členom 10 Direktive 2006/87/ES.
Swedish[sv]
RS ska enligt artikel 10 i direktiv 2006/87/EG erkännas som ett klassificeringssällskap.