Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De Vagttårns-familier vi har lært at kende, synes at være usædvanlig harmoniske og lykkelige.“
German[de]
Die Wachtturm-Familien, die wir kennenlernten, haben ein außergewöhnlich schönes Familienleben und sind offenbar glücklich.“
Greek[el]
Οι οικογένειες της Σκοπιάς που γνωρίσαμε φαίνονται να είναι εξαιρετικά καλά προσαρμοσμένες κι’ ευτυχείς μαζί.»
English[en]
The Watchtower families we learnt to know seem to be exceptionally well-adjusted and happy together.”
Spanish[es]
Las familias de la Watchtower que llegamos a conocer parecen estar excepcionalmente bien ajustadas y felices juntas.”
Finnish[fi]
Vartiotornin perheet, jotka opimme tuntemaan, vaikuttivat poikkeuksellisen hyvin sopeutuvilta ja onnellisilta yhdessä.”
French[fr]
Les familles que nous sommes parvenues à connaître semblaient particulièrement bien adaptées et heureuses.”
Italian[it]
Le famiglie della Torre di Guardia che abbiamo conosciute sembrano eccezionalmente ben ambientate e felici fra loro”.
Japanese[ja]
...われわれは,ものみの塔の団体の家族は異例なほどによく家族関係が調整されており,一致した幸福な家庭を築いていることを学び知った」。
Korean[ko]
··· 우리가 아는 ‘왙취타워’ 가족은 예외적으로 잘 조화되고 행복하게 보인다.”
Norwegian[nb]
De Vakttårn-familiene vi lærte å kjenne, syntes å være ualminnelig harmoniske og lykkelige.»
Dutch[nl]
De leden van de Wachttoren-gezinnen die wij leerden kennen, schenen uitzonderlijk goed met elkaar te kunnen opschieten en gelukkig met elkaar te zijn.”
Portuguese[pt]
As famílias, da Torre de Vigia, que chegamos a conhecer, parecem ser excecionalmente bem ajustadas e felizes juntas.”
Swedish[sv]
Medlemmarna i de Vakttornsfamiljer som vi lärde känna tycks vara ovanligt välanpassade och lyckliga tillsammans.”