Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
RPTlj = рискова позиция от обезпечение l по отношение на хеджираща съвкупност j;
Czech[cs]
RPClj = riziková pozice z kolaterálu l vzhledem k skupině zajistitelných transakcí j;
Danish[da]
RPClj = risikoposition vedrørende sikkerhedsstillelsen l med hensyn til risikoafdækningsgruppen j
German[de]
RPClj = Risikoposition aus Sicherheit l für Hedging-Satz j;
Greek[el]
RΡClj = θέση κινδύνου από εξασφάλιση l σε σχέση με το αντισταθμιστικό σύνολο j·
English[en]
RPClj = risk position from collateral l with respect to hedging set j;
Spanish[es]
RPClj = posición de riesgo de la garantía l con respecto al conjunto de posiciones compensables j;
Estonian[et]
RPClj = tagatise l riskipositsioon riskipositsioonide maandamise kogumi j osas;
Finnish[fi]
RPClj = vakuuden l riskipositio suojausryhmän j osalta;
French[fr]
RPClj = position en risque associé aux sûretés l compte tenu de l'ensemble de couverture j;
Hungarian[hu]
RPClj = l biztosítékból eredő kockázati pozíció j fedezeti halmaz viszonyában;
Italian[it]
RPClj = posizione di rischio sulla garanzia l con riferimento al paniere di copertura j;
Lithuanian[lt]
RPClj = užstato rizikos pozicija l pagal apsidraudimo grupę j;
Latvian[lv]
RPTij = riska pozīcija, kas izriet no nodrošinājuma l, ņemot vērā riska ierobežošanas attiecību kopu j;
Maltese[mt]
RPClj = pożizzjoni ta’ riskju mill-garanzija l rigward is-sett ta’ kopertura j;
Dutch[nl]
RPClj = de uit zekerheid l voortvloeiende risicopositie met betrekking tot samenstel van afdekkingsinstrumenten j;
Polish[pl]
RPTlj = pozycja ryzyka z tytułu zabezpieczenia l w odniesieniu do hedging set j;
Portuguese[pt]
RPClj = Posição de risco da caução l relativamente ao conjunto de cobertura j;
Romanian[ro]
RPClj = poziție de risc din garanțiile l în raport cu grupul j de acoperire a riscului;
Slovak[sk]
RPClj = riziková pozícia z kolaterálu l vzhľadom na zaisťovací súbor j;
Slovenian[sl]
RPClj = tveganost pozicije iz zavarovanja s premoženjem l glede na niz varovanj j;
Swedish[sv]
RPClj = Riskposition till följd av säkerhet l avseende säkringsmängd j.