Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) Podání předem připravených vektorů s vneseným (profylaktickým, diagnostickým nebo terapeutickým) genetickým materiálem
Danish[da]
c) Indgift af færdigpræparerede vektorer med indsat (profylaktisk, diagnostisk eller terapeutisk) genetisk materiale
German[de]
c) Verabreichung von gebrauchsfertigen Vektoren mit eingebautem (prophylaktischem, diagnostischem oder therapeutischem) genetischen Material:
Greek[el]
γ) Χορήγηση έτοιμων φορέων με εισηγμένο (προφυλακτικό, διαγνωστικό ή θεραπευτικό) γενετικό υλικό
English[en]
c) Administration of ready-prepared vectors with inserted (prophylactic, diagnostic or therapeutic) genetic material
Spanish[es]
c) Administración de vectores preparados para su utilización con material genético insertado (profilático, de diagnóstico o terapéutico)
Estonian[et]
c) Lisatud (profülaktilise, diagnostilise või raviotstarbelise) geenimaterjaliga kasutamisvalmis vektorite manustamine
Finnish[fi]
c) Sellaisten valmistettujen vektorien anto, joihin on lisätty (profylaktista, diagnostista tai terapeuttista) geneettistä materiaalia
French[fr]
c) Administration de vecteurs prêts à l'emploi contenant du matériel génétique (prophylactique, diagnostique ou thérapeutique)
Hungarian[hu]
c) Felhasználásra kész vektorok beadása beépített (profilaktikus, diagnosztikus vagy terápiás) genetikai anyaggal
Italian[it]
c) Somministrazione di vettori predisposti con materiale genetico inserito (profilattico, diagnostico o terapeutico)
Lithuanian[lt]
c) ►C1 Paruoštų naudoti vektorių su įterpta (profilaktine, diagnostine, terapine) genetine medžiaga, įvedimas
Latvian[lv]
c) Gatavu vektoru lietošana ar iespraustu (profilaktisku, diagnostisku vai terapeitisku) ģenētisko materiālu.
Maltese[mt]
(ċ) L-Għoti ta’ vetturi ppreparati lesti b’materjal ġenetiku inserit (profilattiku, djanjostiku jew terapewtiku).
Dutch[nl]
c) Toediening van tevoren bereide vectoren waarin (profylactisch, diagnostisch of therapeutisch) genetisch materiaal is ingebracht
Polish[pl]
c) Podanie gotowych wektorów z dodanym (profilaktycznym, diagnostycznym lub terapeutycznym) materiałem genowym
Portuguese[pt]
c) Administração de vectores previamente preparados com material genético inserido (profilático, de diagnóstico ou terapêutico)
Slovak[sk]
c) Podávanie vektorov pripravených na použitie s vloženým (profylaktickým, diagnostickým alebo terapeutickým) genetickým materiálom
Slovenian[sl]
(c) Dajanje ustrezno pripravljenih vektorjev z vgrajenim (profilaktičnim, diagnostičnim ali terapevtskim) genskim materialom
Swedish[sv]
c) Administrering av färdigpreparerade vektorer med tillfört (profylaktiskt, genetiskt eller terapeutiskt) genetiskt material