Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, Кевин, благодаря ти за питиетата и стимулиращия разговор.
Czech[cs]
Kevine, moc děkujeme za to pití a tenhle rozhovor.
English[en]
Okay, Kevin, thank you so much for the drinks and the stimulating conversation.
French[fr]
Ok, Kevin, merci beaucoup pour les verres et la conversation stimulante.
Italian[it]
Ok, Kevin, grazie mille per i drink e la conversazione stimolante.
Dutch[nl]
OK, Kevin, hartelijk bedankt voor de drankjes en het stimulerende gesprek.
Polish[pl]
Okej, Kevin, dziękujemy za drinki i rozmowę.
Portuguese[pt]
Certo, Kevin, muito obrigada pelas bebidas e a conversa estimulante.
Romanian[ro]
Bine, Kevin, mulţumim mult pentru băuturi şi pentru conversaţia excitantă.
Russian[ru]
Хорошо, Кевин, спасибо тебе большое за напитки и увлекательную беседу.