Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Несъмнено получено от големият шок.
Czech[cs]
Určitě z toho leknutí.
Greek[el]
Επηρεαστεί σε μεγάλο βαθμό από την σοκ.
English[en]
Greatly affected by the shock.
Spanish[es]
Muy afectada por el golpe.
French[fr]
Elle est très affectée et choquée.
Hungarian[hu]
Biztos a megrázkódtatás miatt.
Dutch[nl]
Ze is vast vreselijk geschrokken.
Polish[pl]
Jest wzburzona.
Portuguese[pt]
Ficou muito nervosa com o choque.
Romanian[ro]
Mult afectată de şoc.
Serbian[sr]
Ovaj šok je bez sumnje snažno uticao na nju.
Turkish[tr]
Şüphesiz bu onun için büyük bir şok.