Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Не е необходимо лизингодателят да притежава задълбочени познания относно въпросната стока
Czech[cs]
Poskytovatel leasingu nemusí mít žádné odborné znalosti o dotyčném předmětu
Danish[da]
Det er ikke nødvendigt, at leasinggiveren har et særligt kendskab til godet
German[de]
Der Leasinggeber muss über keinerlei Know-how im Bezug auf das Leasinggut verfügen
English[en]
The lessor does not need to possess any expertise about the good in question
Finnish[fi]
Vuokralleantajalla ei tarvitse olla kyseiseen tavaraan liittyvää asiantuntemusta
French[fr]
Le bailleur n'a pas besoin d'avoir une connaissance du bien en question
Hungarian[hu]
A bérbeadónak egyáltalán nem szükséges szakértelemmel rendelkeznie a kérdéses áruval kapcsolatban
Lithuanian[lt]
Nuomotojas neprivalo turėti jokios patirties dėl aptariamos prekės
Latvian[lv]
Iznomātājam nav jābūt nekādām īpašām zināšanām par attiecīgo preci
Maltese[mt]
Sid il-kera ma għandux għalfejn ikollu kompetenza dwar l-oġġett inkwistjoni
Dutch[nl]
De lessor hoeft geen deskundigheid ten aanzien van het betrokken goed te bezitten
Polish[pl]
Leasingodawca nie musi posiadać żadnej wiedzy specjalistycznej o danym towarze
Portuguese[pt]
Não é necessário que o locador possua quaisquer conhecimentos técnicos sobre o bem em questão
Romanian[ro]
Locatorul nu trebuie să dispună de experiență în legătură cu bunul în cauză
Slovak[sk]
Poskytovateľ lízingu nemusí mať žiadne odborné znalosti o príslušnom predmete