Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شهود عيان صوّروا الحادث على كاميرا.
Bulgarian[bg]
Няколко очевидци са заснели инцидента.
Czech[cs]
Několik očitých svědků událost natočilo.
Danish[da]
Øjenvidner fangede episoden med kamera.
German[de]
Mehrere Augenzeugen haben den Vorfall mit der Kamera festgehalten.
Greek[el]
Αρκετοί μάρτυρες, κατέγραψαν το συμβάν, με τις κάμερες τους.
English[en]
Several eyewitness caught the incident on camera.
Spanish[es]
Varios testigos presenciales, capturaron el incidente en cámara.
Croatian[hr]
Više je svjedoka incident snimilo videokamerom.
Hungarian[hu]
Az esetet számos szemtanú rögzítette videón.
Italian[it]
Dei testimoni hanno ripreso...
Dutch[nl]
Getuigen hebben het op camera's opgenomen.
Polish[pl]
Naoczni świadkowie nagrali zdarzenie.
Portuguese[pt]
Várias testemunhas filmaram...
Romanian[ro]
Mai mulţi martori au filmat întreaga scenă.
Russian[ru]
Несколько свидетелей сняли это преступление на видео.
Slovak[sk]
Niekoľko očitých svedkov zachytilo incident na kamery.
Slovenian[sl]
Prica ga je posnela s kamero.
Serbian[sr]
Nekoliko očevidaca je napad snimilo kamerama.
Ukrainian[uk]
Кілька свідків зняли вбивство на камери.