Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a ) Modtaget maengde ubehandlet maelk og floede fra maelkeproducenter ,
Greek[el]
Η καταγραφή των ποσοτήτων περιλαμβάνει τις ακόλουθες τουλάχιστον ενδείξεις:
English[en]
The quantity records shall include the following information: (a) amounts of crude milk and cream received from producers,
Spanish[es]
a ) entradas de leche cruda y de nata procedentes de los productores ;
Finnish[fi]
a) tuottajilta peräisin oleva vastaanotettu määrä raakamaitoa ja kermaa,
French[fr]
Le relevé des quantités comporte au moins les indications suivantes: a) entrées de lait cru et de crème provenant des producteurs,
Italian[it]
Tale bilancio deve contenere quanto meno i seguenti dati: a) consegne di latte crudo e di crema da parte di produttori di latte,
Dutch[nl]
a ) de van de producenten ontvangen rauwe melk en room ,
Portuguese[pt]
O registo das quantidades deve incluir, pelo menos, as seguintes indicações:
Swedish[sv]
a) De kvantiteter råmjölk och grädde som mottagits från producenter.