Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Уазхәц еиуеиҧшым афатә хкқәа, ашәҵатәқәа, амузыка, аҟазара, анхарҭақәа адунеи ахынӡанаӡааӡо.
Acoli[ach]
Tam kong i kom wit cam, bongi aruka, goyo wer, diro me tic cing, ki odi mapat pat ma i loboni.
Afrikaans[af]
Dink aan die verskillende soorte disse, klere, musiek, kuns en huise wat ons wêreldwyd aantref.
Southern Altai[alt]
Бастыра телекейде јӱзӱн-башка курсак, кийим, кӱӱ, јадар јерлер керегинде сананып ийзеҥ.
Amharic[am]
በመላው ዓለም ላይ ስላሉት ልዩ ልዩ ዓይነት ምግቦች፣ ልብሶች፣ ሙዚቃ፣ ኪነ ጥበብና ቤቶች እስቲ አስቡ።
Arabic[ar]
فكِّروا في الانواع المختلفة من الطعام، اللباس، الموسيقى، الفن، والبيوت في كل انحاء العالم.
Aymara[ay]
Manqʼasa isisa kusistʼäwinakasa ukat utanakasa janiw kikpäpkiti.
Central Bikol[bcl]
Isip-isipa an laen-laen na klase nin pagkakan, gubing, musika, arte, asin harong sa bilog na kinaban.
Bulgarian[bg]
Помисли за различните видове храна, дрехи, музика, изкуство и домове по целия свят.
Bislama[bi]
Tingbaot ol defren kakae, ol klos, myusek, ol pija, mo ol haos long olgeta ples blong wol.
Cebuano[ceb]
Palandonga ang lainlaing mga matang sa pagkaon, sinina, musika, arte, ug kabalayan sa tibuok kalibotan.
Chuwabu[chw]
Katanaalela makalelo oothiyana thiyana a dhoja, dhabalo, jibo, dholebiwa dhokoddela vina matakulu ozugunuwa elabo yotene.
Czech[cs]
Pomyslete jen na to, jak rozdílné druhy jídel, způsoby oblékání, druhy hudby a umění a typy domů existují po celém světě.
Chuvash[cv]
Пӗтӗм тӗнчери тӗрлӗ апат-ҫимӗҫ, тумтир, кӗвӗ-юрӑ, искусство тата ҫурт-йӗр ҫинчен шухӑшласа пӑх-ха.
Welsh[cy]
Meddyliwch am y gwahanol fathau o fwyd, dillad, cerddoriaeth, celfyddyd a chartrefi sydd yna drwy’r byd i gyd.
Danish[da]
Tænk på de mange forskellige former for fødevarer, tøj, musik, kunst og boliger der findes jorden over.
German[de]
Denken wir nur daran, wie verschieden in der ganzen Welt die Speisen sind, die Kleidung, die Musik, die Kunstwerke und die Häuser.
Dehu[dhv]
Pane ange mekune hnyawa ju la aqane emanane la nöjei pengöne xen, me nöjei aqane heetre, me nöjei pengön miuzik, me nöjei pengöne ewekë ka mingöminge hna kuca hnene la atr, me nöjei pengöne uma ngöne la fene hnengödrai asë.
Ewe[ee]
Bu tame le nuɖuɖu, awudodo, hadzidzi, aɖaŋudɔ, kple aƒetsotso ƒomevi hamehame siwo le xexeame godoo la ŋu kpɔ.
Greek[el]
Σκεφτείτε τα διαφορετικά είδη τροφής, ενδυμασίας, μουσικής, τέχνης και κατοικίας που υπάρχουν σε όλο τον κόσμο.
English[en]
Think of the different types of food, clothing, music, art, and homes throughout the world.
Spanish[es]
Piense en la diferencia de alimento, ropa, música, arte y vivienda que hay por todo el mundo.
Estonian[et]
Mõtle erinevatele toitudele, riietusele, muusikale, kunstile ja kodudele üle kogu maailma.
Persian[fa]
به انواع مختلف غذا، لباس، موسیقی، هنر، و خانهها در سرتاسر جهان فکر کنید.
Finnish[fi]
Ajattelehan, kuinka erilaista ruokaa, musiikkia, taidetta sekä erilaisia vaatteita ja koteja on ympäri maailmaa.
Faroese[fo]
Hugsa um øll tey ymisku sløgini av mati, klæðum, tónleiki, list og íbúðum sum finnast á jørðini.
French[fr]
Songez aux différents types d’aliments, de vêtements, de musiques, d’arts et de maisons que l’on trouve à travers le monde.
Ga[gaa]
Susumɔ niyenii sɔrɔtoi, atadei, lalai, nibii ni atɛŋ, kɛ shiai ni yɔɔ je lɛŋ fɛɛ lɛ he okwɛ.
Gilbertese[gil]
Iangoi kakaokoron nako amwarake, kunnikai, katangitang, korobanna ao taabo ni maeka ni katobibia te aonnaba.
Guarani[gn]
Epensamína umi tembiʼu, ao, músika, árte, ha óga opaichagua oĩvare.
Gun[guw]
Lẹnnupọn dogbọn wunmẹ vovo núdùdù, avọ̀, ohàn, alọnuzọ́n, po owhé lẹ po lẹdo aihọn pé dali.
Hausa[ha]
Ka dai yi tunanin ire-iren abinci, tufafi, kaɗe-kaɗe, zane-zane, da gidaje dabam dabam a duk duniya.
Hebrew[he]
חשוֹב על מגוון המזון, הביגוד, המוסיקה, האמנויות השונות והבתים בעולם כולו.
Hindi[hi]
संसार-भर में विभिन्न प्रकार के भोजन, कपड़े, संगीत, कला, और घरों के विषय में सोचिए।
Hiligaynon[hil]
Hunahunaa ang nanuhaytuhay nga sahi sang kalan-on, panapton, musika, arte, kag mga puluy-an sa bug-os nga kalibutan.
Croatian[hr]
Pomisli na različite vrste hrane, odjeće, muzike, umjetnosti i stambenih prostora diljem svijeta.
Hungarian[hu]
Gondolj csak a különféle ételekre, ruhákra, zenékre, művészetekre és otthonokra szerte a világon.
Indonesian[id]
Pikirkan tentang jenis-jenis makanan, pakaian, musik, seni, dan rumah-rumah yang berbeda di seluruh dunia.
Igbo[ig]
Chee echiche banyere ụdị dị iche iche nke ihe oriri, ákwà, egwu, ọrụ nkà, na ebe obibi gburugburu ụwa.
Iloko[ilo]
Panunotenyo laengen dagiti nadumaduma a kita ti taraon, kawes, musika, arte, ken pagtaengan iti intero a lubong.
Icelandic[is]
Hugsaðu þér hinn fjölbreytta mat, klæðnað, tónlist, listaverk og heimili út um gervallan heim.
Italian[it]
Pensate ai diversi tipi di alimenti, vestiario, musica, arte e abitazioni che esistono in tutto il mondo.
Japanese[ja]
世界中の様々な種類の食物,衣服,音楽,美術,住まいのことを考えてみてください。
Georgian[ka]
დაფიქრდი მთელ მსოფლიოში არსებულ ნაირფეროვან საკვებსა და ტანსაცმელზე, მუსიკასა და ხელოვნებაზე და აგრეთვე საცხოვრებელ ადგილებზე.
Kuanyama[kj]
Diladila komaludi oikulya, oikutu, eemusika, omaumbo oo e li mounyuni aushe nosho yo omaunghulungu e lili noku lili oo ovanhu ve na.
Kazakh[kk]
Бүкіл әлемдегі тағамның, киім-кешектің, ән-күйдің, өнер мен тұрғын үйлердің сан алуан түрлілігі туралы ойланшы.
Kalaallisut[kl]
Eqqarsaatigeriakkit nunarsuaq tamakkerlugu nerisassat, atisat, nipilersoriaatsit, eqqumiitsuliat angerlarsimaffiillu assigiinngitsorpassuit.
Kannada[kn]
ಲೋಕಾದ್ಯಂತವಿರುವ ಆಹಾರ, ಉಡುಪು, ಸಂಗೀತ, ಕಲೆ, ಮತ್ತು ಮನೆಗಳ ಬಗೆ ಬಗೆಯ ವಿಧಗಳ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಿರಿ.
Korean[ko]
세계 전역에 있는 다양한 형태의 음식, 의복, 음악, 미술, 집들을 생각해 보십시오.
Konzo[koo]
Thalengekania okwa bindu muthina-muthina ng’ebyalya, esyongimba, eriimba, emibiiri y’ebyalha, n’amanyumba omwa kihugho ekyosi.
Ganda[lg]
Lowooza ku bika by’emmere eby’enjawulo, eby’okwambala, ennyimba, ebifaananyi, n’amaka ag’enjawulo okwetooloola ensi.
Lingala[ln]
Kanisa na bilei ndenge na ndenge, na bilamba, na miziki, na misala na ntɔki mpe na bandako oyo tozali komona na mokili.
Lithuanian[lt]
Pagalvokite apie maisto, drabužių, muzikos, meno ir namų įvairovę.
Luba-Lulua[lua]
Ela meji bua mishindu mishilashilangane ya biakudia, bilamba, mijiki, midimu, ne nzubu bidiku pa buloba bujima.
Luvale[lue]
Achishinganyekenu vyakulya vyakulisezaseza twatwama navyo, navyakuvwala, namyaso, navyuma vyakusongasonga, namembo akulisezaseza atwama mwahita kaye kosena.
Lushai[lus]
Chaw, thawmhnaw, rimawi, themthiamna sâng leh chênna in chi hrang hrang khawvêl pumpuia awmte hi han ngaihtuah teh.
Malagasy[mg]
Eritrereto ireo karazan-tsakafo, fitafiana, mozika, zava-kanto ary trano maro samy hafa maneran-tany.
Macedonian[mk]
Размисли за различните видови храна, облека, музика, уметност и куќи низ целиот свет.
Malayalam[ml]
ലോകത്തെമ്പാടുമുളള വിവിധതരം ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, സംഗീതം, കല, ഭവനങ്ങൾ, എന്നിവയെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കുക.
Mongolian[mn]
Тухайлбал, газар газрын хүмүүсийн хоол хүнс, хувцас хунар, дуу хөгжим, урлаг соёл, байшин барилга гэх мэт нь харилцан адилгүй байдаг.
Marathi[mr]
जगातील अन्नाची, वस्त्रांची, संगीत, कला व घरे यांच्यातील विविधतेचा विचार करा.
Maltese[mt]
Aħseb dwar it- tipi differenti taʼ ikel, ilbies, mużika, arti, u djar madwar id- dinja.
Norwegian[nb]
Tenk på den veldige variasjon vi finner rundt om i verden når det gjelder mat, klesdrakt, musikk, kunst og boliger.
Nepali[ne]
संसारभरिको विभिन्न प्रकारका खानेकुराहरू, लुगा, संगीत, कला र घरहरूलाई विचार गर्नुहोस्।
Niuean[niu]
Manamanatu la ke he tau mena kai kehekehe, mena tui, leo kofe, fakatino mo e tau kaina he lalolagi katoa.
Dutch[nl]
Denk eens aan de verschillende soorten voedsel, kleding, muziek, kunst en huizen overal op aarde.
Northern Sotho[nso]
Nagana ka mehuta e fapa-fapanego ya dijo, diaparo, mmino, bokgabo gotee le magae go phuleletša lefase ka moka.
Nyanja[ny]
Talingalirani mitundu yosiyanasiyana ya chakudya, zovala, nyimbo, maluso, ndi nyumba padziko lonse lapansi.
Nyankole[nyn]
Teekateeka aha by’okurya by’emiringo mingi, ebijwaro, ebyeshongoro, ebishushani ebihuugirwe, hamwe n’amaju agari omu nsi yoona.
Nzima[nzi]
Suzu ninyɛne ngakyile mɔɔ le kɛ aleɛ, adɛladeɛ, edwɛne, adwinlililɛ yɛɛ azua ngakyile mɔɔ wɔ ewiade la anwo.
Oromo[om]
Mee waa’ee gosa nyaataa, uffannaa, muuziqaafi manoota adda addaa addunyaa maratti argamanii yaadi.
Ossetic[os]
Ахъуыды-ма кӕн, дунейы цас алыхуызон хӕринӕгтӕ, дзаумӕттӕ ӕмӕ хӕдзӕрттӕ ис, иннӕ ахӕм та музыкӕ ӕмӕ аивад.
Panjabi[pa]
ਜ਼ਰਾ ਸੋਚੋ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਤਰ੍ਹਾਂ-ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਖਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਪਹਿਰਾਵੇ, ਸੰਗੀਤ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਘਰ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Isipen pa iray nanduruman nengneng na tagano, kawesen, musika, arte, tan saray ayaman ed sankamundoan.
Papiamento[pap]
Pensa riba e diferente tipo di cuminda, bistí, música, arte i casnan rond mundu.
Pijin[pis]
Thinkim all’gether different kind kaikai, calico, music, art, and house everywhere long world.
Polish[pl]
Pomyśl, jaka różnorodność panuje na świecie, jeśli chodzi o potrawy, stroje, utwory muzyczne, dzieła sztuki czy architekturę.
Portuguese[pt]
Pense nos diferentes tipos de alimento, roupa, música, arte e moradias em todo o mundo.
Romanian[ro]
Să ne gândim la diversele tipuri de hrană, de îmbrăcăminte, de muzică, de artă şi de locuinţe existente pe tot globul.
Russian[ru]
Подумай о разнообразных видах пищи, одежды, музыки, искусства и жилищ во всем мире.
Kinyarwanda[rw]
Tekereza gato ku moko atandukanye y’ibyokurya, imyambaro, umuzika, ubugeni n’ubukorikori, cyangwa amazu biboneka ku isi hose.
Sena[seh]
Nyerezerani mitundu yakusiyana-siyana ya pyakudya, nguwo, nyimbo, luso yakucita pinthu, na nyumba ziri pa dziko yapantsi.
Sango[sg]
Bi be ti mo na ndo amara nde nde ti kobe, abongo, amozoko, aye ti ndara, nga na ada so e wara na ndo le sese.
Sinhala[si]
අද සමාජයේ මෙතරම් විවිධත්වයක් තිබෙන්නේ ඒ නිසයි.
Slovak[sk]
Vezmite si len tie rozličné druhy jedla, oblečenia, hudby, umenia a domov, ktoré sú na celom svete.
Slovenian[sl]
Pomislite na različne vrste hrane, oblačil, glasbe, umetnosti in domovanj po vsem svetu.
Shona[sn]
Funga nezvamarudzi akasiana-siana ezvokudya, zvipfeko, nziyo, unyanzvi hwokunyora mifananidzo, uye misha munyika yose.
Albanian[sq]
Mendo për llojet e ndryshme të ushqimit, veshjes, muzikës, artit dhe shtëpive në mbarë botën.
Serbian[sr]
Razmisli o različitim vrstama hrane, odeće, muzike, umetnosti, i domova širom sveta.
Sranan Tongo[srn]
Prakseri den difrenti sortoe njanjan, krosi, pokoe, kunst nanga oso na heri grontapoe.
Southern Sotho[st]
Nahana ka mefuta e fapaneng ea lijo, liaparo, ’mino, boqapi, le matlo hohle lefatšeng.
Swedish[sv]
Tänk på alla olika sorters mat, kläder, musik, hantverk och bostäder som finns i världen.
Swahili[sw]
Fikiria zile aina mbalimbali za vyakula, mavazi, muziki, sanaa, na makao kotokote ulimwenguni.
Congo Swahili[swc]
Fikiria zile aina mbalimbali za vyakula, mavazi, muziki, sanaa, na makao kotokote ulimwenguni.
Tajik[tg]
Масалан, дар бораи гуногунии таом, сару либос, мусиқӣ, санъат ва манзил, ки дар тамоми рӯи замин дида мешавад, фикр кунед.
Thai[th]
จง คิด ถึง ความ หลาย หลาก ใน ด้าน อาหาร, เครื่อง นุ่งห่ม, ดนตรี, ศิลปะ, และ ที่ อยู่ อาศัย ที่ มี ตลอด ทั่ว ลูก โลก.
Tigrinya[ti]
ነዚ ኣብ ብዘላ ዓለም ዘሎ እተፈላለየ ዓይነት መግቢ: ክዳን: ሙዚቃ: ስነ-ጥበብ: ገዛውቲ እስከ ሕሰብዎ።
Turkmen[tk]
Bütin dünýädäki her hili iýmit, geýim, aýdym-saz, sungat we ýaşaýyş jaýlary barada oýlanyp gör.
Tagalog[tl]
Isipin ang iba’t ibang uri ng pagkain, kasuutan, musika, sining, at mga tahanan sa buong daigdig.
Tetela[tll]
Ohokanyiya weho wa olelo wotshikitani, w’ahondo, wa mishiki, sela sela, ndo wa mvudu nye yenaso l’andja w’otondo.
Tswana[tn]
Akanya fela ka mefuta e e farologaneng ya dijo, ya go apara, ya mmino, ya bothakga, le magae a a farologaneng go dikologa lefatshe.
Tonga (Nyasa)[tog]
Ŵanaŵaniyani vinthu vakupambanapambana vo ve pacharu chosi chapasi nge vakurya, vakuvwala, sumu, nchitu ndi nyumba.
Tok Pisin[tpi]
Yumi laik bihainim laik bilong yumi yet long ol dispela samting, a?
Turkish[tr]
Dünyanın her tarafında, yemeklerin, giysilerin, müziğin, sanatın ve evlerin ne kadar farklı olduğunu bir düşünün.
Tsonga[ts]
Anakanya hi swakudya, swiambalo, vuyimbeleri, vutshila ni makaya yo hambana-hambana emisaveni hinkwayo.
Tswa[tsc]
Hi nga alakanyela a tixaka to tsalangana ta zakuga, tinguwo, wucenje, mitiro ya mandla, ni tiyindlu misaveni.
Tumbuka[tum]
Ghanaghanirani za vyakurya vyakupambanapambana, sumu, maluso na nyumba pa caru cose capasi.
Twi[tw]
Susuw nnuan, ntade, nnwom, adwinni, ne afie a egu ahorow a ɛwɔ wiase nyinaa no ho.
Tahitian[ty]
A feruri na i te mau hoho‘a huru rau i te pae no te maa, te ahu, te upaupa, te mau peu aravihi, e te mau fare na te ao atoa nei.
Venda[ve]
Humbulani nga ha mifuda yo fhamba-fhambanaho ya zwiḽiwa, zwiambaro, muzika, vhutsila, na mahaya u mona na shango ḽoṱhe.
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ về các loại thức ăn, trang phục, âm nhạc, nghệ thuật và kiểu nhà khác nhau trên thế giới.
Makhuwa[vmw]
Nkahaya muupuwelele mithinto soovirikana sa soolya, ikuwo, muusika, miteko, ni ipa mulaponi motheene.
Wolaytta[wal]
Alamiyaa yuushuwan deˈiyaa dumma dumma qommo qumaa, maayuwaa, muuzunqqaa, oosuwa hiillaanne keettaa ane qoppite.
Waray (Philippines)[war]
Hunahunaa la an magkalainlain nga klase hin pagkaon, panapton, musika, arte, ngan mga balay ha bug-os nga kalibotan.
Wallisian[wls]
Koutou manatuʼi te ʼu faʼahiga meʼa kai kehekehe, te ʼu mutuʼi meʼa, te ʼu musika, te ʼu faʼahiga meʼa teuteu pea mo te ʼu ʼapi ʼe maʼu ʼi te malamanei.
Xhosa[xh]
Cinga ngeentlobo ezahlukahlukeneyo zokutya, zokunxiba, zomculo, zobugcisa, namakhaya ezikho kulo lonke ihlabathi.
Yoruba[yo]
Ronu nipa oriṣiriṣi ounjẹ, aṣọ wíwọ̀, orin aladun, ìṣẹ ọwọ́, ati awọn ibugbe jakejado aye.
Zulu[zu]
Cabanga ngezinhlobo ezihlukene zokudla, izingubo zokugqoka, umculo, ubuciko, kanye namakhaya okusemhlabeni wonke.