Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчикът поддържа становището, че от 2020 г. нататък оперативните разходи в държавите членки следва да се финансират от техните национални програми в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ (ФВС).
Czech[cs]
Zpravodaj podporuje myšlenku, že od roku 2020 by měly být provozní náklady v členských státech hrazeny z jejich vnitrostátních programů v rámci Fondu pro vnitřní bezpečnost (ISF).
German[de]
Ferner teilt er die Auffassung, dass ab dem Jahr 2020 die Betriebskosten in den Mitgliedstaaten aus deren nationalen Programmen im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit (ISF) bestritten werden sollten.
Greek[el]
Υποστηρίζει ότι, από το 2020, οι επιχειρησιακές δαπάνες στα κράτη μέλη θα πρέπει να χρηματοδοτούνται από τα εθνικά τους προγράμματα στο πλαίσιο του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας (ΤΕΑ).
English[en]
He supports that, from 2020, operational costs in the Member States should be supported by their national programmes under the Internal Security Fund (ISF).
Spanish[es]
El ponente apoya que, a partir de 2020, los costes operativos en los Estados miembros corran a cargo de los programas nacionales en el marco del Fondo de Seguridad Interior (FSI).
Estonian[et]
Ta on seisukohal, et alates 2020. aastast tuleks liikmesriikide tegevuskulusid toetada Sisejulgeolekufondi (ISF) raames rahastatavate riiklike programmide abil.
Finnish[fi]
Valmistelija kannattaa näkemystä, jonka mukaan jäsenvaltioissa syntyviä toimintakustannuksia olisi vuodesta 2020 tuettava sisäisen turvallisuuden rahastosta (ISF) rahoitetuilla jäsenvaltioiden kansallisilla ohjelmilla.
French[fr]
Le rapporteur est favorable à ce qu’à compter de 2020, les coûts d’exploitation soient pris en charge dans le cadre des programmes nationaux relevant du Fonds pour la sécurité intérieure (FSI).
Croatian[hr]
Izvjestitelj podržava to da bi se, od 2020. godine, operativni troškovi u državama članicama trebali financirati iz njihovih nacionalnih programa u okviru Fonda za unutarnju sigurnost (ISF).
Hungarian[hu]
Az előadó egyetért azzal, hogy a tagállamokban fellépő működési költségeket 2020-tól kezdődően a Belső Biztonsági Alapból finanszírozott tagállami nemzeti programokkal támogassák.
Italian[it]
Il relatore è inoltre favorevole all'ipotesi che, a partire dal 2020, i costi operativi negli Stati membri siano sostenuti dai rispettivi programmi nazionali a titolo del Fondo sicurezza interna.
Lithuanian[lt]
Jis pritaria tam, kad nuo 2020 m. valstybių narių patiriamos veikimo išlaidos turėtų būti remiamos iš valstybių narių nacionalinių programų, vykdomų pagal Vidaus saugumo fondo (VSF) sistemą.
Latvian[lv]
Viņš pauž atbalstu ierosinājumam, ka no 2020. gada darbības izmaksas dalībvalstīs vajadzētu segt no šo valstu programmām saskaņā ar Iekšējās drošības fondu (ISF).
Maltese[mt]
Huwa jagħti l-appoġġ tiegħu għall-fatt li, mill-2020, l-ispejjeż operattivi fl-Istati Membri suppost se jiġu sostnuti mill-programmi nazzjonali tagħhom taħt il-Fond għas-Sigurtà Interna (FSI).
Dutch[nl]
Hij pleit ervoor dat de operationele kosten in de lidstaten vanaf 2020 worden ondersteund door hun nationale programma's in het kader van het Fonds voor interne veiligheid (ISF).
Polish[pl]
Popiera on propozycję, aby od 2020 r. koszty operacyjne ponoszone przez państwa członkowskie były pokrywane z programów krajowych realizowanych w ramach Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Portuguese[pt]
Defende que, a partir de 2020, os custos das operações nos Estados-Membros devem ser suportados pelos seus programas nacionais no âmbito do Fundo para a Segurança Interna (FSI).
Romanian[ro]
Acesta susține că, începând cu 2020, costurile operaționale din statele membre ar trebui să fie sprijinite de programele lor naționale din cadrul Fondului pentru securitate internă (FSI).
Slovak[sk]
Spravodajca navrhuje, aby prevádzkové náklady v členských štátoch boli od roku 2020 podporované prostredníctvom ich vnútroštátnych programov v rámci Fondu pre vnútornú bezpečnosť (ISF).
Slovenian[sl]
Meni, da bi morale države članice po letu 2020 financirati stroške delovanja s svojimi nacionalnimi programi v okviru Sklada za notranjo varnost (v nadaljnjem besedilu: ISF).
Swedish[sv]
Han anser att driftskostnaderna i medlemsstaterna från och med år 2020 bör bäras av de nationella programmen inom ramen för fonden för inre säkerhet.