Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعندما وصل الفيدراليون إليه ، اعتقدت أنه سيتحدث إليهم
Bulgarian[bg]
И когато федералните дойдоха при него, ти си мислеше, че ще се говори.
Bosnian[bs]
A kad ga se FBI dočepao, mislio si da će progovoriti.
Czech[cs]
Bál jste se, že to řekne federálům.
Danish[da]
Da FBI tog ham, blev du bange.
Greek[el]
Όταν τον έπιασαν, νόμιζες ότι θα μιλούσε.
English[en]
And when the Feds got to him, you thought he would talk.
Spanish[es]
Cuando los federales le pillaron, pensaste que hablaría.
Persian[fa]
و وقتی که اف.بی.آی گرفتش فکر کردی که ممکنه لوت بده
Finnish[fi]
Kun FBI sai hänet, luulit että hän puhuisi.
Hebrew[he]
וכאשר הבולשת הגיעה אליו, חשבת שהוא ידבר.
Croatian[hr]
A kad FBI stigao do njega, ste mislili da će razgovarati.
Italian[it]
E quando i federali lo trovarono, pensasti che avrebbe parlato.
Korean[ko]
그런데 FBI가 남편을 체포했을때 당신은 내 남편이 자백할거라 생각했어
Norwegian[nb]
FBI tok ham, og du ble redd.
Polish[pl]
Gdy federalni go znaleźli, bałeś się, że zacznie sypać.
Portuguese[pt]
Quando o FBI o apanhou, pensaste que ia falar.
Romanian[ro]
Iar când federalii au ajuns la el, ai crezut că va vorbi.
Russian[ru]
А когда федералы его схватили, ты решил, что он расколется.
Serbian[sr]
A kad ga se FBI dočepao, mislio si da će progovoriti.
Turkish[tr]
Polisler onu yakalayınca konuşacağını sandın.