Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad.
English[en]
Hold back your foot from their roadway.
Spanish[es]
Retén tu pie de su vereda.
Croatian[hr]
Makni nogu s njihove staze.
Hungarian[hu]
Tartóztasd lábaidat ösvényüktől.
Italian[it]
Trattieni il tuo piede dal loro cammino.
Japanese[ja]
あなたの足をとどめて,彼らの通り道から離れよ。
Korean[ko]
네 발을 금하여 그 길을 밟지 말라.
Dutch[nl]
Weerhoud uw voet van hun pad.
Polish[pl]
Powstrzymaj swą stopę od ich szlaku.
Portuguese[pt]
Retém teu pé da sua senda.
Romanian[ro]
Reţine-ţi piciorul de la calea lor.
Slovenian[sl]
Ker njih noge tečejo za hudim in kri hite prelivat.«
Sranan Tongo[srn]
Hori joe foetoe farawe foe den pasi.