Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ако не бъде изготвено предложение на Комисията, след 22 юли 2019 г. могат да възникнат следните проблеми:
Czech[cs]
V případě neexistence návrhu Komise by po 22. červenci 2019 vznikly tyto problémy:
Danish[da]
Hvis Kommissionen ikke fremlægger et forslag, vil følgende problemer opstå efter den 22. juli 2019:
German[de]
Ohne einen Vorschlag der Kommission würden nach dem 22. Juli 2019 folgende Probleme auftreten:
Greek[el]
Ελλείψει πρότασης της Επιτροπής, μετά τις 22 Ιουλίου 2019 θα ανακύψουν τα ακόλουθα προβλήματα:
English[en]
In the absence of a Commission proposal, the following problems would arise after 22 July 2019:
Spanish[es]
En ausencia de una propuesta de la Comisión, a partir del 22 de julio de 2019 surgirían los siguientes problemas:
Estonian[et]
Kui komisjon jätab ettepaneku tegemata, tekiksid pärast 22. juulit 2019 järgmised probleemid:
Finnish[fi]
Jos komissio ei tee ehdotusta, 22. heinäkuuta 2019 jälkeen ovat edessä seuraavat ongelmat:
French[fr]
En l’absence d’une proposition de la Commission, les problèmes suivants se poseraient après le 22 juillet 2019:
Croatian[hr]
U nedostatku prijedloga Komisije nakon 22. srpnja 2019. nastali bi sljedeći problemi:
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság javaslata hiányában 2019. július 22. után az alábbi problémák merülnének fel:
Italian[it]
In mancanza di una proposta della Commissione, dopo il 22 luglio 2019 si verificherebbero i seguenti problemi:
Lithuanian[lt]
Komisijai nepateikus pasiūlymo, po 2019 m. liepos 22 d. kiltų šios problemos:
Latvian[lv]
Ja Komisija neizstrādātu priekšlikumu, pēc 2019. gada 22. jūlija rastos šādas problēmas:
Maltese[mt]
Fin-nuqqas ta’ proposta mill-Kummissjoni, jistgħu jinqalgħu l-problemi li ġejjin wara t-22 ta’ Lulju 2019:
Dutch[nl]
Bij het uitblijven van een voorstel van de Commissie zouden na 22 juli 2019 de volgende problemen ontstaan: —
Polish[pl]
W przypadku braku wniosku Komisji po dniu 22 lipca 2019 r. pojawiłyby się następujące problemy:
Portuguese[pt]
Na ausência de uma proposta da Comissão, surgiriam os seguintes problemas após 22 de julho de 2019:
Romanian[ro]
În cazul în care Comisia nu prezintă o propunere, după 22 iulie 2019 ar putea apărea următoarele probleme:
Slovak[sk]
Pokiaľ by nebol predložený návrh Komisie, po 22. júli 2019 by vznikli tieto problémy:
Slovenian[sl]
Brez predloga Komisije bi se po 22. juliju 2019 pojavile naslednje težave:
Swedish[sv]
I avsaknad av ett förslag från kommissionen skulle följande problem uppstå efter den 22 juli 2019: