Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På strækninger, der er opgraderet til højhastighedstog, skal de følgende maksimale værdier af konicitet tillades:
German[de]
Auf den eigens für den Hochgeschwindigkeitsverkehr ausgebauten oder auszubauenden Strecken kann die äquivalente Konizität die folgenden Höchstwerte erreichen:
Greek[el]
Στις ειδικά αναβαθμισμένες γραμμές για μεγάλη ταχύτητα, η κωνικότητα μπορεί να φτάσει στις ακόλουθες μέγιστες τιμές:
English[en]
On lines specially upgraded for high-speed, the following maximum values of conicity shall be allowed:
Spanish[es]
En las líneas especialmente acondicionadas para la alta velocidad, la conicidad podrá alcanzar los valores máximos siguientes:
Finnish[fi]
Erityisesti suuria nopeuksia varten uusituilla radoilla voidaan sallia enintään seuraavat kartiokkuuden arvot:
French[fr]
Sur les lignes spécialement aménagées pour la grande vitesse, la conicité pourra atteindre les valeurs maximales suivantes:
Italian[it]
Sulle linee specificamente adattate per l'alta velocità, la conicità può raggiungere i seguenti valori massimi:
Dutch[nl]
Voor speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijnen gelden de onderstaande maximumwaarden voor coniciteit.
Portuguese[pt]
Nas linhas especialmente adaptadas para a alta velocidade, a conicidade poderá atingir os seguintes valores máximos:
Swedish[sv]
På linjer som särskilt uppgraderas för höghastighetståg får koniciteten uppgå till följande maximala värden: