Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имало е неупълномощен достъп в био-виртуалните системи.
Czech[cs]
Jde o neautorizované použití bio-monitorovacích systémů.
German[de]
Da ist ein unbefugter Zugriff auf die Bio-Abbildungssysteme.
Greek[el]
Υπήρξε αυθαίρετη πρόσβαση στο σύστημα βιο-απεικόνισης.
English[en]
There has been an unauthorized access into the computer's bio-imaging systems.
Spanish[es]
Ha habido un acceso no autorizado en los sistemas de bioimágenes.
French[fr]
Il y a eu un accès non autorisé au système d'images bio.
Croatian[hr]
Netko je neovlašteno ušao u sustav za bioskeniranje.
Hungarian[hu]
Valaki engedély nélkül aktiválta az egyik bio-leképező rendszert.
Italian[it]
Registro un accesso non autorizzato nel sistema di bio-immagini.
Portuguese[pt]
Detecto um acesso sem autorização no sistema de bio-imagem.
Romanian[ro]
Cineva a accesat fără autorizaţie sistemele de bio-proiecţie ale computerului.
Swedish[sv]
Någon använder datorn utan tillstånd.
Turkish[tr]
Bilgisayarın biyo görüntüleme sistemine yetkisiz giriş yapılıyor.